Aktuelle Veranstaltungen

Buchvorstellung:
Berlin–Минск. Unvergessene Lebensgeschichten
Ein Gedenkbuch zur Erinnerung an die nach Minsk deportierten Berliner Jüdinnen und Juden

Montag, 3. Juni 2013, 19.00 Uhr
Stiftung Neue Synagoge Berlin – Centrum Judaicum
Oranienburger Str. 28/30
10117 Berlin

Begrüßung:
Dr. Hermann Simon, Direktor der Stiftung Neue Synagoge Berlin – Centrum Judaicum
Einführung:
Prof. Dr. Michael Wildt, Professor für Deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert mit Schwerpunkt im Nationalsozialismus an der Humboldt-Universität zu Berlin
Felix Lipski, Überlebender des Ghettos Minsk
Vorstellung des Gedenkbuches und Lesung:
Anja Reuss und Kristin Schneider, Herausgeberinnen und Autorinnen

Am 14. November 1941 deportierten die Nationalsozialisten 1000 jüdische Frauen, Männer und Kinder aus Berlin in das Ghetto von Minsk, Ende Juni 1942 wurden weitere 200 Jüdinnen und Juden aus Berlin vermutlich über Königsberg in die Vernichtungsstätte Maly Trostinez nahe Minsk verschleppt und dort ermordet. Heute scheinen diese Opfer vergessen. Die 59 biografischen Texte des Gedenkbuches rufen nun die Lebensgeschichten von 127 Menschen in Erinnerung. Jede von ihnen ist einzigartig und erzählt von individuellen Lebenswegen und Schicksalen. Hintergrundtexte erläutern den historischen Kontext und rücken den bisher wenig beachteten Deportationsort Minsk ins Bewusstsein.

Anja Reuss | Kristin Schneider (Hrsg.)
Berlin–Минск. Unvergessene Lebensgeschichten
Ein Gedenkbuch zur Erinnerung an die nach Minsk deportierten Berliner Jüdinnen und Juden
Metropol Verlag 2013 | ISBN: 978-3-86331-116-2 | ca. 500 Seiten | 24,– Euro

5. / 6. Juni 2013, 19.30 Uhr, Überleben im Versteck II
ÜBERLEBENDE JÜDISCHE KINDER DES HOLOCAUST
BIOGRAFISCHES THEATER  MIT JUGENDLICHEN UND ZEITZEUGEN

Eine Kooperation zwischen:
THEATERTEAM Berlin und des Käthe Kollwitz Gymnasiums
mit Unterstützung der Zeitzeugin Andrée Leusink.

 Am 5. / 6. Juni 2013 wird in der Stiftung Neue Synagoge Berlin – Centrum Judaicum das Theaterstück

Überleben im Versteck aufgeführt, das von der Schauspielerin/Regisseurin Nadja Tenge (Theaterteam Berlin) in Zusammenarbeit mit  Schülern der 11. Klasse des Käthe Kollwitz Gymnasiums Berlin entstanden ist.

AUSGANGSPUNKT ist das Schicksal versteckter jüdischer Kinder im Nationalsozialismus, die zu Tausenden gezwungen waren, sich, getrennt von ihren Eltern lebend, unter schmerzvollen Entbehrungen zu verstecken. Der Theaterarbeit liegen authentische Berichte zu Grunde: Überleben im Versteck von Raphael Delpard, Versteckte Kinder von Dr. Kerstin Muth sowie Zeitzeugen-Berichte der Online-Ausstellung Hidden Children des Holocaust Memorial Museum (USA).

DIE INSZENIERUNG ist eine Collage aus erzähltem Text, improvisierten Szenen, Choreographie und Sound. Die Aufführung sowie die gegenwartsbezogene Rahmenhandlung des Stückes wurden vorwiegend von den Schülern selbst entwickelt. Die Jugendlichen konfrontieren sich über die Einzelschicksale mit historischem Unrecht und ergründen so Motive für Krieg, Gewalt, Intoleranz, Rassismus und Antisemitismus. Eine wesentliche Rolle hierbei spielt die Begegnung und Zusammenarbeit mit der Zeitzeugin Andreé Leusink. Als verstecktes jüdisches Kind hat sie den Holocaust in Frankreich und der Schweiz überlebt. Ihre Schilderungen lieferten den Schülern entscheidende Details bei der Erarbeitung der Charaktere und Szenen.

ÜBERLEBEN IM VERSTECK schildert eindringliche Momente, in denen couragiertes Handeln von Menschen Leben rettete, wo kaum noch Hoffnung bestand. Es vergegenwärtigt die Bedeutung der persönlichen Verantwortung eines Jeden für ein gewaltloses, menschenwürdiges Miteinander – auch in der heutigen Zeit.

Nach jeder Aufführung findet eine moderierte Diskussion statt. Das Publikum kann an das Theaterteam, an die Zeitzeugin sowie an die jugendlichen DarstellerInnen Fragen stellen.

TERMINE:
Vorstellungen:  Mittwoch, 5. Juni 2013 und Donnerstag, 6. Juni 2013
Beginn:                  19.30 Uhr
Eintritt:                   6,00 Euro, ermäßigt 4,00 Euro
ORT:
Stiftung Neue Synagoge Berlin – Centrum Judaicum
Oranienburgerstr. 28-30
10117 Berlin-Mitte

Bitte planen Sie ausreichend Zeit ein für die Sicherheitskontrollen
und beachten Sie bitte,dass keine Parkplätze zur Verfügung stehen.

VORVERKAUF / RESERVIERUNGEN:
Ticket-Hotline:030 – 880 28 316
E-Mail: theaterteam@freenet.de

KONTAKT:
Nadja Tenge
Tel.      030- 312 86 10
Mobil:  0176/312 12 109
E-Mail: ntenge@freenet.de

TEAM:
Künstlerische Leitung: Nadja Tenge
Darsteller: Schüler der 11. Klasse des Käthe Kollwitz Gymnasiums, Berlin

GEFÖRDERT VON:
Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON:
Stiftung Neue Synagoge Berlin  – Centrum Judaicum,
Theaterhaus Mitte